[Translation progress management] Project managerProject Manager<Tokyo>3.5 million ~ 6.5 million Game industry experienced people are welcome!

Others
Conversation: Fluent
Writing: N1 Kanji
Wages
Job Position: Translation progress management
Regular Employee
¥3,500,000 - ¥6,500,000 / Yearly
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
10:00 - 19:00
Other information: ・Flextime system ・Standard working hours: 8 hours a day ・Core time:12:00-16:00
Description
[Job description]
You will be engaged in a project to make the Japanese version of the title, which is currently being expanded overseas, into multiple languages.

[Specific work]
1. Localization management work from Japanese or English to European and Asian languages
* Communication is mainly in English, but communication skills in Japanese are essential
2. File management of content to be localized
3. Make a schedule and work progress management work
4. Coordination work with licensors

[Access]
・ 9 minutes walk from "Tochomae" station on the Oedo line
・ 10 minutes walk from "Hatsudai" station on the Keio New Line
・ 13 minutes walk from "Sangubashi" station on the Odakyu line
・15-minute walk from Nishi-Shinjuku Station on the Tokyo Metro Marunouchi Line
・ 17 minutes walk from "Shinjuku" station on each JR line (Free shuttle bus provided)

[About working hours]
・ Flextime system
・ Standard working hours: 8 hours a day
・ Core time: 12: 00-16: 00
・Overtime work might be required

 [Estimated annual income at the time of joining the company]
 ・3.5 million yen to 6.5 million yen
(Determined according to our standards based on the balance between previous year's income and experience)
・Salary assessment: twice a year

[About overtime allowance]
・ Annual income includes overtime allowance for 45 hours every month.
・ We do not require 45 hours of overtime.
・ An extra allowance will be paid for overtime work exceeding 45 hours, late night overtime work, and work on holidays.
・ Even if overtime is less than 45 hours, the full amount of overtime expected will be paid.

[Welfare]	
・Complete with various social insurance (will join Kanto IT Health Insurance Association)
・Condolence money
・In-house award system
・In-house circle
・Free drink
・Mobile terminal purchase support system
・Stock cumulative investment system (Ruito)
・Birthday gift 
・Peer bonus
・PC glasses purchase assistance
・Movie viewing assistance
・Social gathering assistance
・Book (including DVD and games) purchase assistance
・Seminar / training support
・Power lunch
・Childcare flex
・Childcare work from home
・Reduced working hours for childcare
・Nursery school assistance
・Birth congratulations

[Holiday]
【annual holidays: 126 days】
・Two days off per week (Saturdays, Sundays, and holidays)
・Summer vacation: 3days 
(taken between July 1st and the end of September)
・Year-end and New Year holidays (December 29-January 3 in principle)
・Annual paid leave (10 days in the first year)
・Condolence vacation
・Refreshment leave 
(regular employee: granted after 2 years of joining the company, 5 consecutive days, every 3 years thereafter)
・Birthday vacation
・Daddy mom vacation (5 days)
・Spouse maternity leave (2 days)
・Child nursing leave (5 days)
・Prenatal and postnatal leave
・Childcare leave
・Disaster leave

[Selection process]
Document screening
↓
1st interview
↓
2nd interview
↓
Final interview
Requirements
[Must]
・ Practical experience of project management
・ Native level Japanese ability and business level or higher English ability
・ Number of job changes up to the third company

[Welcome]
・ Practical experience in the game industry
・ Experience using translation support tools such as memoQ and Trados
・ Practical experience with Excel VBA and macros
Transportation
Fully payable
Location
Shinjuku City, Nishishinjuku (・ 9 minutes walk from "Tochomae" station on the Oedo line ・ 10 minutes walk from "Hatsudai" station on the Keio New Line ・ 13 minutes walk from "Sangubashi" station on the Odakyu line ・15-minute walk from Nishi-Shinjuku Station on the Tokyo Metro Marunouchi Line ・17 minutes walk from "Shinjuku" station on JR line (Free shuttle bus provided))
Closest Stations
Nishi Shinjuku, shinjuku, Tochoumae, sangubashi

Application

Your Name *required
Gender *required
Closest Station *required
Your Phone Number *required
LINE / Viber / etc
Mail address *required
When did you come to Japan? *required
Your Visa *required
What day and time you want to work?
Where are you from?
Any working experience in Japan?*required
Japanese Fluency *required
Language fluency*required
Resume/りれきしょ(Japanese)
Resume/りれきしょ(English)
Agree with Tokyo Job Term and Condition *requiredTerm and Condition is here

友だち追加